1
00:00:05,672 --> 00:00:08,172
(PORTÃO RANGE)

2
00:00:25,158 --> 00:00:27,658
(GRITANDO)

3
00:00:42,209 --> 00:00:44,709
(CÃO uivando)

4
00:01:06,600 --> 00:01:09,100
(GRITANDO)

5
00:01:10,136 --> 00:01:12,636
(SUSSURRO INDISTINTO)

6
00:01:19,112 --> 00:01:21,672
(Gargalhando)

7
00:01:21,748 --> 00:01:24,248
(FALANDO DO CRYPTKEEPER)

8
00:01:28,855 --> 00:01:30,823
(grunhidos)

9
00:01:30,824 --> 00:01:33,588
Saudações fãs de hack e field.

10
00:01:33,660 --> 00:01:37,663
Espero que você esteja com vontade
para uma pequena competição diabólica.

11
00:01:37,664 --> 00:01:39,932
É aquela hora de medo novamente.

12
00:01:39,933 --> 00:01:43,699
O evento anual All Crypt Die Cathalon!

13
00:01:43,770 --> 00:01:48,080
Eu tenho malhado
como um louco para se preparar.

14
00:01:50,510 --> 00:01:53,612
Este ano estou realmente indo para o frio.

15
00:01:53,613 --> 00:01:56,515
Mais ou menos como a mulher da história desta noite.

16
00:01:56,516 --> 00:01:59,952
É um retrato pútrido de um
jovem artista promissor

17
00:01:59,953 --> 00:02:04,156
isso com certeza irá embora
um gosto desagradável em sua paleta.

18
00:02:04,157 --> 00:02:06,657
Eu chamo isso...

19
00:02:06,826 --> 00:02:09,326
(grunhidos)

20
00:02:10,730 --> 00:02:15,929
"99 e 44/100% Terror Puro."

21
00:02:20,073 --> 00:02:22,573
(CAMA CHEGANDO)

22
00:02:22,676 --> 00:02:25,176
(MULHER GEMENDO)

23
00:02:58,278 --> 00:03:00,379
Saia.

24
00:03:00,380 --> 00:03:02,448
-O que?
-Sair.

25
00:03:02,449 --> 00:03:03,849
Meu marido estará em casa em breve.

26
00:03:03,850 --> 00:03:06,986
-Eu não terminei.
-Pergunte-me se eu me importo.

27
00:03:06,987 --> 00:03:08,988
Como você pode dizer isso?

28
00:03:08,989 --> 00:03:13,749
-Bem, você me disse que eu era especial.
-Eu menti. Ir para casa.

29
00:03:14,728 --> 00:03:17,228
Willa.

30
00:03:19,966 --> 00:03:21,900
Adoro quando você implora.

31
00:03:21,901 --> 00:03:24,303
OK. Eu te digo uma coisa.

32
00:03:24,304 --> 00:03:25,504
vou te dar alguns minutos

33
00:03:25,505 --> 00:03:30,442
fazer o que você tem que fazer no banheiro,
e então você está fora daqui.

34
00:03:30,443 --> 00:03:33,033
E amanhã, não se atrase.

35
00:04:04,110 --> 00:04:07,568
Querida, onde está o antiácido?

36
00:04:08,014 --> 00:04:12,384
Eles estão na cozinha.
Você vai ter uma overdose com essas coisas.

37
00:04:12,385 --> 00:04:14,885
Hereditário.

38
00:04:16,956 --> 00:04:21,093
Você se importaria de não jogar
suas roupas sujas no chão?

39
00:04:21,094 --> 00:04:22,995
Vai manchar o carpete.

40
00:04:22,996 --> 00:04:27,299
Maravilhoso, Luden. Você veio
me criticar no chuveiro?

41
00:04:27,300 --> 00:04:29,001
Não. Sinto muito.

42
00:04:29,002 --> 00:04:31,502
Vamos recomeçar.

43
00:04:32,272 --> 00:04:35,812
-Se importa se eu me juntar a você?
-Sim, eu me importo.

44
00:04:40,413 --> 00:04:43,982
Saudações, acionistas,
Meu nome é Luden Sandleton.

45
00:04:43,983 --> 00:04:47,419
Agora chegou a fabricação de sabão
muito tempo desde meu avô

46
00:04:47,420 --> 00:04:50,490
fundou a Derma Smooth em 1927.

47
00:04:50,824 --> 00:04:55,461
Naquela época, demorava dois dias e meio
para fazer uma única barra de sabão.

48
00:04:55,462 --> 00:04:59,482
Mas, hoje, com um simples toque de botão,

49
00:04:59,532 --> 00:05:03,836
o patenteado Derma Smooth
Soap-o-Matic 5000 pode aquecer,

50
00:05:03,837 --> 00:05:09,508
misture, deixe esfriar e embale um pacote inteiro
caixa de sabão em menos de oito minutos.

51
00:05:09,509 --> 00:05:14,146
Além disso, antigamente, a maioria das empresas
transformaram partes de animais em seus produtos.

52
00:05:14,147 --> 00:05:16,048
Mas não Derma Smooth.

53
00:05:16,049 --> 00:05:19,384
Há mais de uma dúzia
tipos de ácidos em partes de animais,

54
00:05:19,385 --> 00:05:21,153
incluindo ácido clorídrico.

55
00:05:21,154 --> 00:05:22,955
Pense nisso.

56
00:05:22,956 --> 00:05:25,290
Você gostaria das coisas
que digere comida em seu estômago

57
00:05:25,291 --> 00:05:28,260
fazendo o mesmo tipo de coisa na sua cara?

58
00:05:28,261 --> 00:05:30,195
É por isso que, nos últimos 70 anos,

59
00:05:30,196 --> 00:05:34,856
Derma Smooth foi
tudo natural e sem crueldade.

60
00:05:34,868 --> 00:05:39,471
Mas chega de falar do passado.
Vamos falar sobre o futuro.

61
00:05:39,472 --> 00:05:41,640
(VAI APLAUDIR)

62
00:05:41,641 --> 00:05:44,141
Bravo.

63
00:05:44,844 --> 00:05:50,149
Eles estão mostrando isso na casa dos acionistas
almoço na próxima semana.

64
00:05:50,150 --> 00:05:52,650
Então, onde está o futuro?

65
00:05:52,952 --> 00:05:56,555
Ainda não filmamos. Temos problemas.

66
00:05:56,556 --> 00:05:59,057
Quero dizer, as vendas estão no nível mais baixo de todos os tempos.

67
00:05:59,058 --> 00:06:01,627
Você é o presidente, Lu. Demita alguém.

68
00:06:01,628 --> 00:06:06,365
Sim, bem, temos feito muito
de trabalho se preparando para o almoço

69
00:06:06,366 --> 00:06:08,967
e pesquisa de mercado
indica que seus projetos

70
00:06:08,968 --> 00:06:13,888
não estão marcando
os tipos de pontos que eles costumavam fazer.

71
00:06:15,508 --> 00:06:16,608
Fato.

72
00:06:16,609 --> 00:06:19,678
Este design tornou Derma Smooth
o shampoo número um!

73
00:06:19,679 --> 00:06:22,347
Bem, ninguém está dizendo
que seu trabalho não é bom.

74
00:06:22,348 --> 00:06:25,884
Só que não está mais muito fresco.

75
00:06:25,885 --> 00:06:30,322
Então é por isso que você está tão animado
me ver fazendo minhas próprias coisas, né?

76
00:06:30,323 --> 00:06:33,625
Bem, não leve isso para o lado pessoal. Quero dizer...

77
00:06:33,626 --> 00:06:36,456
O conselho de administração quer

78
00:06:37,230 --> 00:06:39,398
descarte todas as obras de arte existentes.

79
00:06:39,399 --> 00:06:43,335
Eles querem um ambiente totalmente
novo visual para Derma Smooth.

80
00:06:43,336 --> 00:06:45,836
Acho que é uma ótima ideia!

81
00:06:46,105 --> 00:06:48,073
-Você faz?
-Absolutamente!

82
00:06:48,074 --> 00:06:49,775
Quero dizer, meus projetos
foram copiados tanto,

83
00:06:49,776 --> 00:06:51,410
são notícias antigas.

84
00:06:51,411 --> 00:06:52,744
(Suspiros)

85
00:06:52,745 --> 00:06:55,781
Então, quando será essa assembleia de acionistas?

86
00:06:55,782 --> 00:06:57,616
Quinta-feira.

87
00:06:57,617 --> 00:07:01,720
-Fico muito feliz que você tenha entendido...
-Quinta-feira. Quinta, quinta.

88
00:07:01,721 --> 00:07:05,991
Isso me dá tempo suficiente
para lhe dar o seu futuro.

89
00:07:05,992 --> 00:07:07,626
O que?

90
00:07:07,627 --> 00:07:10,696
Eles querem um novo visual?
Deixe-me dar a eles.

91
00:07:10,697 --> 00:07:13,787
Vou impressioná-los, Luden, você verá.

92
00:07:15,235 --> 00:07:16,768
Bem vindo de volta.

93
00:07:16,769 --> 00:07:22,608
Estamos conversando com o artista mais quente
em cena hoje, Renaldo Escuarita.

94
00:07:22,609 --> 00:07:25,043
Renaldo, quando você
primeiro faça a transição

95
00:07:25,044 --> 00:07:27,646
de fazer graffiti
para obras de arte mais sérias?

96
00:07:27,647 --> 00:07:31,416
Ei, eu não uso a "palavra G"
porque isso é vandalismo, entendeu?

97
00:07:31,417 --> 00:07:34,052
Sou um artista guerrilheiro urbano.

98
00:07:34,053 --> 00:07:36,455
É como se a cidade fosse minha tela, cara.

99
00:07:36,456 --> 00:07:39,625
Estou apenas trabalhando em uma escala menor agora.

100
00:07:39,626 --> 00:07:42,060
Bam!

101
00:07:42,061 --> 00:07:44,561
Eu chamo isso de "Queijo do Bem-Estar".

102
00:07:46,199 --> 00:07:48,467
Quando é a hora de mim?

103
00:07:48,468 --> 00:07:50,335
Agora mesmo.

104
00:07:50,336 --> 00:07:52,638
Você conhece meu próximo convidado
de sua provocativa

105
00:07:52,639 --> 00:07:56,174
e designs controversos
para produtos de beleza Derma Smooth.

106
00:07:56,175 --> 00:07:58,700
Diga oi para Willa Sandleton.

107
00:07:59,812 --> 00:08:02,547
Willa, muito obrigado por se juntar a nós.

108
00:08:02,548 --> 00:08:05,050
Então, agora que Derma Smooth
produtos de beleza

109
00:08:05,051 --> 00:08:07,586
não são mais o sabor do mês,

110
00:08:07,587 --> 00:08:11,290
você acha
seus 15 minutos de fama acabaram?

111
00:08:11,291 --> 00:08:12,424
Não.

112
00:08:12,425 --> 00:08:17,229
Na verdade, estou no meio de uma reformulação
toda a linha Derma Smooth.

113
00:08:17,230 --> 00:08:19,730
-Realmente?
-Sim. Sim.

114
00:08:19,766 --> 00:08:22,200
Mas o que estou realmente animado
é meu novo trabalho.

115
00:08:22,201 --> 00:08:23,835
Eu sinto que realmente cresci como artista

116
00:08:23,836 --> 00:08:27,139
e eu gostaria de aproveitar esta oportunidade
para estrear minha nova arte para o mundo,

117
00:08:27,140 --> 00:08:28,540
se você não se importa.

118
00:08:28,541 --> 00:08:30,709
-Essa primeira pintura eu chamo...
-Opa! Na verdade...

119
00:08:30,710 --> 00:08:33,845
Nosso tempo acabou, Willa, sinto muito.

120
00:08:33,846 --> 00:08:38,350
Quando voltarmos, você vai
conhecer algumas crianças muito especiais.

121
00:08:38,351 --> 00:08:39,584
BRlAN: Estamos claros!

122
00:08:39,585 --> 00:08:42,454
Brian, temos fita sobre aqueles garotos retardados
que desenham com os pés?

123
00:08:42,455 --> 00:08:45,791
-Eles são deficientes físicos, não retardados.
-Qualquer que seja.

124
00:08:45,792 --> 00:08:48,760
Com licença, pensei que você fosse
mostrar meu trabalho neste programa.

125
00:08:48,761 --> 00:08:51,697
Essa é a razão
Eu concordei em participar deste programa.

126
00:08:51,698 --> 00:08:53,198
Você está maluco?

127
00:08:53,199 --> 00:08:55,967
A rede não nos deixa mostrar
aquela gosma sangrenta no ar.

128
00:08:55,968 --> 00:08:58,670
Além disso, quem iria querer olhar
naquela primeira hora da manhã?

129
00:08:58,671 --> 00:09:01,406
Renaldo, obrigado por ter vindo ao programa,
mal posso esperar para ver o seu.

130
00:09:01,407 --> 00:09:03,947
RENALDO: Certo, certo.

131
00:09:15,321 --> 00:09:16,688
(SlGHS)

132
00:09:16,689 --> 00:09:18,457
Olá.

133
00:09:18,458 --> 00:09:19,658
Oi.

134
00:09:19,659 --> 00:09:22,159
Como foi o programa de TV?

135
00:09:22,195 --> 00:09:24,096
Eu não quero falar sobre isso.

136
00:09:24,097 --> 00:09:27,199
O que você está fazendo em casa
no meio do dia?

137
00:09:27,200 --> 00:09:30,435
Eu preciso falar com você sobre
o almoço dos acionistas amanhã.

138
00:09:30,436 --> 00:09:34,339
Ah, ótimo, porque acabei de terminar
com o último conjunto de designs e...

139
00:09:34,340 --> 00:09:38,410
Receio que não seremos capazes
para usar suas coisas.

140
00:09:38,411 --> 00:09:40,911
O que?

141
00:09:41,514 --> 00:09:43,548
Por que não?

142
00:09:43,549 --> 00:09:46,885
-Você não gosta deles.
-Não, não. Não é isso.

143
00:09:46,886 --> 00:09:48,887
Droga, Luden!

144
00:09:48,888 --> 00:09:51,823
Eu criei uma imagem
pela sua empresa estúpida.

145
00:09:51,824 --> 00:09:54,559
Você sabe, eu mudei isso!
Acho que você me deve!

146
00:09:54,560 --> 00:09:58,029
-Bem, são apenas negócios, Willa.
-Então trate isso como um negócio!

147
00:09:58,030 --> 00:09:59,131
Teste as malditas coisas!

148
00:09:59,132 --> 00:10:00,966
Eu trabalhei o tempo todo
por cinco dias seguidos,

149
00:10:00,967 --> 00:10:03,001
Acho que você poderia fazer um teste regional,
alguma coisa!

150
00:10:03,002 --> 00:10:04,436
Não! Desculpe.

151
00:10:04,437 --> 00:10:09,341
Mas acabamos de fechar um acordo
sobre um novo artista emergente.

152
00:10:09,342 --> 00:10:12,577
Ele está muito quente agora
e temos sorte de tê-lo.

153
00:10:12,578 --> 00:10:13,945
Quem é?

154
00:10:13,946 --> 00:10:17,082
-Seu nome é Renaldo Escuarita.
-O que?

155
00:10:17,083 --> 00:10:19,943
Renaldo Escuari... Você o conhece?

156
00:10:20,153 --> 00:10:22,154
Ele é um grafiteiro.

157
00:10:22,155 --> 00:10:24,890
Luden, eu estudei.
Você me entende? Estudado!

158
00:10:24,891 --> 00:10:27,926
-Minha vida inteira para isso!
-Agora, Willa, acalme-se.

159
00:10:27,927 --> 00:10:30,729
-Como você ousa fazer isso comigo?
-Eu não estou fazendo nada com você.

160
00:10:30,730 --> 00:10:32,330
Olha, não é o fim do mundo.

161
00:10:32,331 --> 00:10:34,399
Você pode fazer seu próprio trabalho em tempo integral agora.

162
00:10:34,400 --> 00:10:39,104
Oh sim. Quem vai
comprar minhas pinturas, Luden? Você?

163
00:10:39,105 --> 00:10:41,605
Willa.

164
00:10:42,308 --> 00:10:44,509
-Willa, há uma fresta de esperança aqui.
-Você está brincando?

165
00:10:44,510 --> 00:10:47,379
Bem, estou preocupado conosco,
sobre nosso casamento.

166
00:10:47,380 --> 00:10:50,816
Agora, eu imagino entre
tirando a pressão de você

167
00:10:50,817 --> 00:10:53,084
e passando
a reunião do conselho de administração,

168
00:10:53,085 --> 00:10:55,220
teremos uma chance
para passar um pouco de tempo juntos.

169
00:10:55,221 --> 00:10:58,290
-Você sabe, talvez faça essa viagem.
-Não me toque.

170
00:10:58,291 --> 00:11:02,594
Vou a um conselheiro matrimonial.
Eu farei o que você quiser.

171
00:11:02,595 --> 00:11:04,629
Devolva meu emprego.

172
00:11:04,630 --> 00:11:09,260
-Bem, isso não vai acontecer.
-Multar. Eu quero sair.

173
00:11:09,735 --> 00:11:13,672
-O que você está dizendo?
-Eu quero o divórcio, seu idiota.

174
00:11:13,673 --> 00:11:15,640
Eu não me importo com esse relacionamento.

175
00:11:15,641 --> 00:11:18,376
Eu nunca fiz isso. Desculpe.
É assim que as coisas são.

176
00:11:18,377 --> 00:11:21,680
E se eu não consigo colocar meus desenhos
em suas caixas de sabão estúpidas,

177
00:11:21,681 --> 00:11:24,349
bem, então eu só vou
pegue seu dinheiro. Metade.

178
00:11:24,350 --> 00:11:26,850
Metade parece bom para mim.

179
00:11:27,553 --> 00:11:30,053
Tenho direito a isso.

180
00:11:42,702 --> 00:11:45,392
Lamento que tenha chegado a este ponto.

181
00:11:51,410 --> 00:11:53,678
-Seu filho da puta!
-Bem, isso é bom.

182
00:11:53,679 --> 00:11:56,147
Você deixou sua raiva sair. Não, entendi...

183
00:11:56,148 --> 00:11:59,684
Não, eu percebo que provavelmente estou
tão culpado por isso quanto você.

184
00:11:59,685 --> 00:12:02,020
Agora, Willa, ouça. Vamos começar de novo.

185
00:12:02,021 --> 00:12:05,123
Vamos apagar tudo.
Vamos dar outra chance.

186
00:12:05,124 --> 00:12:06,725
O que você diz?

187
00:12:06,726 --> 00:12:09,226
Você é um covarde!

188
00:12:09,862 --> 00:12:13,692
Agora, talvez, mas não vou deixar você ir.

189
00:12:16,435 --> 00:12:18,737
Willa.

190
00:12:18,738 --> 00:12:21,273
Vamos.
Costumávamos ter algum incêndio no passado.

191
00:12:21,274 --> 00:12:23,742
Vamos trazê-lo de volta.

192
00:12:23,743 --> 00:12:26,243
Vou te dar fogo, Luey.

193
00:12:28,948 --> 00:12:31,448
Willa!

194
00:12:32,518 --> 00:12:36,215
Desculpe, Lu, mas você me pegou em um dia ruim.

195
00:12:40,960 --> 00:12:43,460
( Campainha tocando)

196
00:12:48,634 --> 00:12:51,134
Ei! Deixe-me a chave!

197
00:12:51,137 --> 00:12:52,671
O que você está fazendo aqui?

198
00:12:52,672 --> 00:12:57,475
O que você quer dizer?
Cheguei bem na hora para o nosso deleite da tarde.

199
00:12:57,476 --> 00:12:58,677
Volte mais tarde!

200
00:12:58,678 --> 00:13:02,047
Ah, vamos lá.
Não vá me provocar assim!

201
00:13:02,048 --> 00:13:06,278
-Estou implorando de joelhos!
-Vá embora!

202
00:13:23,302 --> 00:13:26,237
TOM: Eu lati como um cachorro se você quiser!

203
00:13:26,238 --> 00:13:28,738
(TOM Imita o latido de cachorro)

204
00:13:32,912 --> 00:13:35,113
Agora não, Tom! Quero dizer.

205
00:13:35,114 --> 00:13:39,904
Esqueça a chave.
Acho que alguém está saindo.

206
00:13:53,065 --> 00:13:55,565
(batendo na porta)

207
00:13:55,935 --> 00:13:58,435
Ei, querido, abra.

208
00:13:58,604 --> 00:14:01,640
Eu sei que você precisa de um forte,
homem bonitão como eu lá dentro!

209
00:14:01,641 --> 00:14:04,141
Vamos, querido. Abrir.

210
00:14:05,478 --> 00:14:07,978
Willa, vamos.

211
00:14:07,980 --> 00:14:10,382
Willa, abra a porta.

212
00:14:10,383 --> 00:14:13,003
Abra, abra, abra, abra, abra.

213
00:14:14,020 --> 00:14:16,520
Oi.

214
00:14:18,457 --> 00:14:20,091
Cara, você está pintando
uma tempestade, hein?

215
00:14:20,092 --> 00:14:23,628
Oh sim.
Ouça, preciso que você me faça um favor.

216
00:14:23,629 --> 00:14:25,797
Claro. Eu farei você.

217
00:14:25,798 --> 00:14:28,266
Um favor, quero dizer.

218
00:14:28,267 --> 00:14:32,303
Eu preciso que você venha aqui
e me ajude a colocar esse tapete no carro.

219
00:14:32,304 --> 00:14:35,234
Deus, Willa, estou tão apaixonada por você.

220
00:14:35,574 --> 00:14:37,208
Vamos fazer isso no tapete agora.

221
00:14:37,209 --> 00:14:39,709
Não, você não! Não.

222
00:14:41,280 --> 00:14:43,780
Excêntrico.

223
00:14:45,584 --> 00:14:48,084
Tom.

224
00:14:52,591 --> 00:14:55,091
(WILLA GEME)

225
00:14:58,764 --> 00:15:01,264
(GRITA)

226
00:15:02,068 --> 00:15:06,171
Espere, espere, espere.
Retomaremos isso mais tarde, querido. OK.

227
00:15:06,172 --> 00:15:09,107
Você poderia me pegar uma aspirina?
Eles estão no banheiro. Estou com dor de cabeça.

228
00:15:09,108 --> 00:15:12,143
-Você está com dor de cabeça agora?
-Sim, sinto muito.

229
00:15:12,144 --> 00:15:15,894
Eu compenso isso para você mais tarde. Eu prometo.

230
00:15:15,981 --> 00:15:18,481
OK.

231
00:15:36,268 --> 00:15:38,203
O que é isso?

232
00:15:38,204 --> 00:15:40,704
Isso é para mais tarde.

233
00:15:41,607 --> 00:15:43,775
Tudo bem.

234
00:15:43,776 --> 00:15:46,711
Agora me ajude a colocar isso no carro.

235
00:15:46,712 --> 00:15:50,782
Bem, peça ao seu marido para fazer isso.
Eu não sou seu escravo.

236
00:15:50,783 --> 00:15:54,319
Luden está fora da cidade e você é meu escravo.

237
00:15:54,320 --> 00:15:56,820
OK. OK. OK.

238
00:15:58,424 --> 00:16:00,792
Cara, essas coisas parecem mais reais a cada dia.

239
00:16:00,793 --> 00:16:03,561
É uma peça de mídia mista.
É um presente para Luden.

240
00:16:03,562 --> 00:16:04,963
Agora vença.

241
00:16:04,964 --> 00:16:08,934
Ei, espere um segundo. Você me prometeu.
Willa!

242
00:16:10,069 --> 00:16:12,569
Eu disse: “Vá embora”.

243
00:16:40,166 --> 00:16:42,666
(GRITOS)

244
00:16:51,043 --> 00:16:54,933
Puxa, Lu, você nunca esteve tão animado antes.

245
00:17:14,366 --> 00:17:17,164
Ácido com ácido, pó com pó.

246
00:18:36,181 --> 00:18:38,681
Dia longo, né, Lu?

247
00:18:45,491 --> 00:18:50,793
Ei, Lu, você não se importa se eu deixar isso...

248
00:18:51,263 --> 00:18:52,597
Lá.

249
00:18:52,598 --> 00:18:56,364
Ou que tal estes... aqui.

250
00:18:59,505 --> 00:19:03,908
Ou, que tal isso, aí.

251
00:19:05,844 --> 00:19:09,064
Vamos, Lu, vamos nos divertir.

252
00:19:16,455 --> 00:19:21,505
Agora, você apenas senta aí
e não mova um músculo.

253
00:19:58,163 --> 00:20:00,898
Você sempre quis
tomar banho comigo, Lu.

254
00:20:00,899 --> 00:20:03,399
Aqui está sua chance.

255
00:20:33,298 --> 00:20:35,798
(YELPS)

256
00:20:39,905 --> 00:20:43,107
LUDEN: Há mais de uma dúzia
tipos de ácidos em partes de animais,

257
00:20:43,108 --> 00:20:45,608
incluindo ácido clorídrico.

258
00:20:47,579 --> 00:20:49,047
Pense nisso.

259
00:20:49,048 --> 00:20:51,616
Você gostaria das coisas
que digere comida em seu estômago

260
00:20:51,617 --> 00:20:54,052
fazendo o mesmo tipo de coisa na sua cara?

261
00:20:54,053 --> 00:20:56,553
(GRITOS)

262
00:21:26,652 --> 00:21:30,388
Parece o da Willa
mudando sua escola de pintura.

263
00:21:30,389 --> 00:21:34,849
Do art gooveau ao impressionismo fantasma.

264
00:21:34,927 --> 00:21:37,428
Isso a colocará no Ooze Who.

265
00:21:37,429 --> 00:21:39,929
(CACKLING)

266
00:21:40,532 --> 00:21:44,400
OK, crianças, é hora do meu grande evento.

267
00:21:44,803 --> 00:21:47,303
Deseje-me sorte.

268
00:21:53,245 --> 00:21:55,279
Peguei!

269
00:21:55,280 --> 00:21:57,548
Ah, a morte da vitória.

270
00:21:57,549 --> 00:22:00,049
(CACKLING)